Prevod od "ji tu" do Srpski


Kako koristiti "ji tu" u rečenicama:

Za to, že ji tu nechci, se omlouvat nebudu.
Necu da se izvinim što ne želim da je ovde.
Tak to rád uslyšíte, že ji tu nechávám, aby vás chránila.
Biæe Vam milo kada èujete da ona ostaje ovde da Vas štiti.
Já vás varuji, královna ji tu najde... a je konec, roztrhá vás na cucky.
Upamtite, ako je pronaðe kod nas, doleteæe i osvetiæe se. - Ali ona ne zna gde sam.
Chlape, dejte ji tu zasranou režijní doložku.
Човече дај јој јебену пореску клаузулу.
Nemůžeme ji tu jen tak nechat.
Ne možemo tek tako da je ostavimo ovde.
Stensland předstíral, že nezná Meekse ani ji, tu noc, kdy jsem potkal Lynn.
Stensland se pravio da ne poznaje Meeksa one večeri kad sam sreo... Lynn.
Zjevně ji tu zanechal samotnou se čtyřmi chlapci a prakticky bez peněz.
Ostavio je bez prihoda, i sa cetiri sina.
Už jsem si ji tu všiml dřív.
Primijetio sam je u gradu već odavno.
Tvůj otec ji tu nechával číst.
Tvoj otac je imao obièaj da joj èita ovde.
Pokud není mrtvá, najdete ji tu v pátek večer, nebo v Geishiné kopce.
Ako nije mrtva, biæe ovde u petak uveèe ili u Tamnici Gejši.
Nejlepší bude, když u soudu řekne, že se necítí vinna a než příjde na soud, promluvím si s policajtem, co ji tu pokutu dal.
Najbolje bi bilo da se izjasni da nije kriva, a do roèišta æu veæ stiæi poprièati s murjakom koji ju je ulovio.
Jestli má někdo helmici navíc, tak ji tu, prosím, pošlete.
Ima li ko rezervni šlem? Molim vas dodajte mi ga.
Vzdej se, nebo ji tu na místě rozpáráme.
Баци га. Или ћемо да је распоримо.
Tvrdí, že ji tu zbraň vzal, aby ochránil sám sebe a ji.
Tvrdio je da ga je uzeo njoj da ne ubije sebe i njega.
Zjevně všem připadá, že ji tu opravdu potřebujeme.
Izgleda da smatraju da je neophodna. Zaista?
Budeme ji tu mít pěkně dlouho, no ne?
Биће она овде још дуго времена, зар не?
Já tohle nechci opustit, nechci ji tu jen tak nechat.
Ne želim ostaviti ovo. Ne želim ostaviti nju iza nas.
Tak to si ji tu samozřejmě prosím nech.
Onda, molim te ostavi tu prljavu kutiju u kuhinji.
Koukneme kolem, jestli ji tu někde najdem.
Pogledat æemo okolo da vidimo hoæemo li je pronaæi.
To jsem ji tu měl nechat?
Jesam li trebao da je ostavim ovde?
Eva mi právě říkala, že ji tu nepřitahuje žádný muž.
Eva mi je upravo rekla da je ne privlaèi nijedan muškarac na zabavi.
A mít ji tu bude navíc milé.
A osim toga, to će biti lijepo joj se okolo.
Nemůžu ji tu jen tak nechat.
Не могу само оставити иза себе.
Když jsme u toho, nenechávej ji tu sedátko celou noc a neplať za její pití.
I nemoj dozvoliti da cele veèeri jaše stolicu a da ne plaæa piæa.
Můžeme jí dát oficiální varování, ale když ji tu znovu uvidím, sebereme ji.
Možemo joj izdati zvaniènu opomenu, ali ako je ponovo vidim ovde, moramo je privesti.
Pravděpodobnost, že ji tu uvidíš, je prakticky nulová.
Šanse da je vidim veèeras morale su da budu astronomske.
Viděl jste ji tu někdy s někým?
Јеси ли је видела с неким?
Protože jsem ji tu našel, jak prohrabává moje věci.
Upravo sam ju našao ovdje kako prebire po mojim stvarima.
Viděl jsi ji tu, Melanie Crossová.
Viðao si je u blizini. Melanie Cross.
Jak dlouho ji tu hodláte držet?
Koliko dugo namjeravate na nju čuvanje tamo?
Viděla jsi ji... tu noc, co ji zavraždili?
Vidjela si je. Kada su je ubili?
Ani jsme ji tu nepřijali, dokonce s tak rozsáhlými zraněními.
Vidiš, pacijent nikada nije priznao, cak i sa tolikim opsežnim ranama.
Nenechám ji tu s tebou samotnou, smiř se s tím.
Ne ostavljam je samu sa tobom, prihvati to.
Není správný, že ji tu drží v parku.
I nije u redu držati je na ovakvom mestu.
Znal jsem ji jen skrze čísla a grafy a fotky, ale když ji tu dnes vidím, a mohu ji studovat na vlastní oči a ruce, tak mě ohromuje ještě víc.
Знао сам је само преко бројева, графикона и слика, али данас је видим и проучавам уживо и још више ме задивљује.
2.5589098930359s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?